Sintoniza cualquier idioma,
escríbelo en el tuyo.
Abre una pestaña de YouTube en japonés, una reunión en inglés, un podcast en español. En tres segundos el inalámbrico capta la señal y la escribe en tu página, bilingüe. Pase el cursor sobre cualquier palabra para ver una nota al margen. Haga clic en una oración para guardarla como una tarjeta didáctica para mañana.
de hoypágina
sesión_2026-05-17_0936
Right, so the third quarter numbers came in stronger than projected — the team's already drafting a follow-up campaign.
Bien, entonces los números del tercer trimestre fueron más fuertes de lo que proyectamos: el equipo ya está redactando una campaña de seguimiento.
第三四半期の数字は予想よりも強かったので、チームはすでに次のキャンペーンを準備しています。
Los números del tercer trimestre fueron mejores de lo esperado, por lo que el equipo ya está preparando la próxima campaña.
Vamos a reunirnos con el equipo de marketing el miércoles para alinear el mensaje antes del lanzamiento.
Nos reuniremos con el equipo de marketing el miércoles para alinear los mensajes antes del lanzamiento.
Por qué la gente lo usa
Escuche cualquier pestaña
YouTube, Zoom, Google Meet, Teams, Spotify en una pestaña del navegador. Elija la fuente a través del cuadro de diálogo para compartir pantalla de su navegador, habilite Compartir audio y comenzará la traducción.
Reconocimiento de voz de Groq Whisper
Whisper Large v3 Turbo se ejecuta en la nube de Groq, el Whisper alojado más rápido en la actualidad. El nivel gratuito es generoso (~8 horas de audio por día por clave).
Traducción de cuatro motores
Google → Microsoft → DeepL → Cascada MyMemory. Si uno falla o tiene límites de velocidad, el siguiente se hace cargo instantáneamente. Puede conectar sus propias claves MS/DeepL para obtener una calidad superior.
Subtítulos bilingües
Abra la ventana de subtítulos en una segunda pantalla o panel flotante. Texto fuente arriba, traducción debajo. Tamaño de fuente ajustable.
Exportar transcripción
Copie como texto, guárdelo como .txt o exporte como .srt para subtitular un video más tarde.
Instalar como una aplicación de escritorio
Es una PWA. Haga clic en el botón Instalar en la barra de direcciones de Chrome y obtendrá su propio icono de base, su propia ventana, sin navegador Chrome.
como funciona
Obtenga una clave API de Groq (gratis)
Regístrese en console.groq.com, copie su clave y péguela en la pestaña Claves. Agregue 2-3 claves para ampliar la cuota diaria.
Elige la fuente de audio
Haga clic en Iniciar. Su navegador le pregunta qué pestaña o ventana capturar y habilitar Compartir audio. Elige el que quieras escuchar.
Leer la traducción
Las frases aparecen en tiempo real, la fuente a la izquierda, la traducción a la derecha. Abre una ventana de subtítulos separada si quieres una.
BYOK = Trae tu propia llave
No ejecutamos un backend. Su clave Groq se encuentra en el almacenamiento local de su navegador. Cada llamada API va directamente desde su navegador a Groq, Google, Microsoft, DeepL o MyMemory. Nunca vemos su clave, su audio o sus transcripciones. Esa es toda la historia de la privacidad: no hay opción para optar por no leer porque no hay nada que cancelar.
- Su clave permanece en su navegador. Ningún servidor lo tiene.
- Su audio permanece en su máquina. No lo representamos.
- Sus transcripciones permanecen en su almacenamiento local. No los registramos.
- El código fuente está abierto: puede leer lo que hace cada solicitud.
Preguntas comunes
¿Necesito instalar algo?
No. Abra la URL, pegue su clave Groq, presione Inicio.
¿Es realmente gratis?
Sí, el nivel gratuito de Groq le ofrece aproximadamente 8 horas de transcripción por día por clave. Agregue 2-3 claves si necesita más.
¿Qué pasa con el audio del sistema macOS?
Los navegadores solo pueden capturar audio de pestañas en macOS. Para capturar el audio del sistema (Zoom, Spotify, Skype), instale BlackHole (gratis, de código abierto): guía completa en la página de preguntas frecuentes.